Falava-se da crueldade sobre os animais. Numa frase mais adiante, a conversa atalhou para a crueldade sobre os humanos. Uma mulher alta e loura barrou a incursão na selva brandindo a catana:
— O problema é que eu não sei se serei ou não capaz disso.
Os olhares suspenderam-se no espelho da lâmina afiada:
— Como é que eu sei? Nunca fui posta à prova!
Era juíza e neta de uma alemã cujo primeiro marido morrera na guerra.